في هذا العدد

اخبار منح سفر

هذا المشروع بدعم من
الإتحاد الأوروبي

اخبار استكشاف

تأملات

بانتظار مشاركاتكم معنا

تسلّط النّشرة الضوء على أخبار الملتقى التربوي العربي وشركائه بشكل خاص، بالإضافة إلى بعض المقالات ذات الصلة، ويسعدنا أن تشاركونا أخباركم وفعاليالتكم وتأملاتكم من خلال إرسالها لنا على البريد الإلكتروني التالي  areej@almoultaqa.com

إطلاق مشروع "الحكواتي" في لبنان، سوريا، الأردن والسويد

في الأول من شهر يناير – كانون الثاني 2014 أطلقت مؤسسة "تراث حضاري بلا حدود" السويدية (Cultural Heritage without Borders) مشروع "الحكواتي" بدعم من يانصيب البريد السويدي، وبالتعاون مع شبكة "حكايا" ممثلة بالملتقى التربوي العربي في الأردن، ومركز المعلومات العربي للفنون الشعبية " الجنى" في لبنان، ومسرح البلد في الأردن، وبالشراكة مع مؤسسة فاببولا للحكي من السويد.
     
يهدف هذا المشروع إلى المساهمة في حماية الموروث الثقافي السوري والطريقة التقليدية في الحكي،  باعتباره قاسما مشتركا يكسر الحواجز ويعبر عن التضامن بين الشعوب في منطقة المشرق والعالم بأكمله. تتمثل الفكرة الرئيسية من المشروع بالبحث عن وجمع القصص التراثية السورية ونشر مختارات منها باللغتين العربية والإنجليزية في كتاب يوزع في العالم العربي والسويد. بالإضافة إلى ذلك سيتم وبالتعاون بين مؤسسة فابيولا السويدية ومهرجان حكايا في الأردن تحويل مختارات من القصص والحكايات التراثية التي تم جمعها إلى مخزون من النصوص يمكن للحكواتيين من الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان ومصر والسويد استخدامها في عروضهم، حيث سيشارك 12 حكواتيا من هذه الدول في إقامة فنية تسبق مهرجان حكايا في أيلول 2014 للعمل على إنتاج هذه العروض التي ستقوم بالتجوال في المنطقة وفي السويد.
 
وقد يتساءل الكثيرون، وقد طرح القائمون على المشروع هذا السؤال على أنفسهم، هل هذا هو الوقت المناسب لمساع مثل هذه؟ ففي الوقت الذي يعاني فيه السوريون من التهجير، والسجن، والقتل، وتدمير بيوتهم وحياتهم، هل من الملائم الحديث عن القصص التراثية؟ إلا أن الإجابة على هذا السؤال أتت أولا من الباحثين الذين ابدوا حماسا شديدا للعمل، ثم من الرواة الذين لم يترددوا في رواية القصص التي يذكرونها أمام الكاميرا لضمان استمرار حضور هذه الحكايات في أذهان وقلوب الشعب السوري وشعوب المنطقة والعالم.

للاطلاع على التفاصيل 

من تقديم د.هيرمان مندليكو خلال المؤتمر الثاني لاستكشاف!
هيرمان باشيرون منديلوكيو من إسبانيا كان أحد المتحدثين في المؤتمر الثاني لاستكشاف، هيرمان يحمل شهادة الدكتوراة في تاريخ الفن و النقد الفني من جامعة برشلونة، وهو باحث في قضايا العولمة و التجوال في السياسات الفنية والثقافية المعاصرة.
كانت الورقة التي قدمها هيرمان غنية بالأمثلة الواقعية على أهمية حرية الحركة والتجوال في تطوير الشباب حول العالم، حيث قدم العديد من النماذج لمؤسسات و تحالفات وظفت التجوال لمنح الشباب فرص أكبر للتعلم من بعضهم، كما ركز على أهمية دور الجامعات في تعزيز هذه الآليات و أشار إلى أن الجامعات هي أفضل نقاط تواصل لمبادرات وأجندات التجوال.
استعرض هيرمان أحد أهم الأهداف على أجندة التحالف الأوروبي للتعليم العالي (European Higher Education Area) وهو أنه بحلول عام 2020 سيكون 20% على الأقل من الخريجين الجامعيين قد حصلوا على برامج تدريبية خارج البلاد، و ذلك بهدف تعزيز التعاون بين مختلف دول حوض المتوسط سواء الدول الأوروبية أو العربية في مجال دعم حرية الحركة و التجوال من أجل التعليم.
كما قدم هيرمان تلخيصات عن عدد من المشاريع الناجحة في مجال التبادل الثقافي الشبابي عبر الجامعات مثل برنامج  أراسماس مندس (Erasmus Mundus) ، و الاتحاد من أجل المتوسط (EPUF - EuroMed) وعدد من المشاريع الأخرى.
كما أشار إلى مجموعة من البرامج و المشاريع التي بدرت عن دول عربية منها لبنان ومصر، وتونس التي شاركت مع مؤسسة اراسماس مندس ببرنامج  فاطمة الفهري، والذي تم تسميته تكريماً لأول امرأة أسست جامعة في العالم، و برنامج الإدريسي الذي يسمي بهذا الاسم تيمناً بالعالم الإدريسي، وكذلك برنامج ابن بطوطة و غيرها العديد من البرامج الشبابية التي تهدف لتوظيف حرية الحركة و التجوال لتعزيز فرص التعلم بالمشاركة بين الشباب من مختلف الدّول.
وضح هيرمان وجهة نظره حول أهمية هذه البرامج في خلق التجوال الإبداعي الذي يأخذنا إلى آفاق أوسع من آفاق التعليم الأكاديمي التقليدي، و عبّر عن أمله في أن تنضم المتاحف و الدور الفنية إلى هذه البرامج لتكون جزءاً منها و لتستضيف الأشخاص القادمين من الدول الأخرى للتعلم و التجوال فيها.
وفي نهاية حديثه قدم هيرمان ملخصاً للعناصر التي يجب أن تتفاعل معاً من أجل التعليم عن طريق التجوال وهي بحسب رؤيته:

• الجامعات
• المتاحف
• المراكز التعليمية بمختلف أشكالها (الأكاديمية التقليدية أو المعاهد أو المراكز التي تقدم البرامج قصيرة المدى)
• الخبرات المتبادلة بين الحلفاء
• التبادل الثقافي و المعرفة الناتجة عن الحوار بين الثقافات و الحضارات.

بإمكانكم الاطلاع على كامل الورقة التي قدمها د.هيرمان عبر الضغط هنا

إصدار جديد من أون ذا موف (من أجل التنقل)، الملقتى التربوي العربي، ودائرة الفنون الكورية

من أجل التنقل والملتقى التربوي العربي يطلقون دليل عبر الانترنت لدعم فرص تمويل التجوال الدولي للفنانين و متخصصي الثقافة مع التركيز على ثلاثة عشرة دولة عربية  هي: قطر، البحرين، مصر، العراق،الأردن، الكويت، لبنان، عُمان، فلسطين، السعودية، سوريا، الإمارات، اليمن.
هذا الدليل مدعوم من قبل  دائرة الفنون الكورية، و تم تنفيذها بالتعاون مع الصندوق الأردني الهاشمي للتنمية البشرية ومؤسسة الملكة زين الشرف للتطوير.
الهدف الرئيسي لدليل تمويل التجوال هو توفير لمحة عامة للتمويل الداعم للتجوال الدولي للفنانين و الشركاء الثقافيين بين الثلاثة عشرة دولة المذكورة أعلاه.  و تبعا لذلك فان الدليل يهدف الى توفير مدخلات للممولين و صانعي السياسة بكيفية ملء الثغرات المتعلقة بتمويل التبادل الثقافي الدولي.
 في هذا الدليل تستطيع أن تجد فرص تمويل متعلقة بمعظم المجالات الفنية و الثقافية، مصنفة تبعاً لنوع المنظمة الممولة. اللائحة تتضمن فقط فرص التمويل المنتظمة التي يمكن الوصول اليها عبر الانترنت و التي تغطي تكاليف الترحال بشكل جزئي أو كامل. الدليل بالمعظم يدرج مصادر التمويل الاقليمي و الدولي – سواء كانت مؤسسات عامة أو خاصة – و تتضمن القليل من منظمات التمويل الوطنية.
بما أن البحث يركز على 13 دولة عربية فان المواطنين من الدول الاخرى في المنطقة أو المهتمين بالمنطقة العربية / منطقة الشرق الاوسط و شمال افريقيا  قد يجدون كذلك مصادر مناسبة في هذا الدليل.

لتحميل الدليل مجانااضغط هنا !!! 
للبيان الصحفي باللغة الأصلية اضغط هنا

بيان صحفي – المفوضية الأوروبية
1 أبريل 2014
العديد من غير مواطني دول الإتحاد الاوروبي ممن يتطلعون إلى السفر إلى الاتحاد الاوروبي عادةً ما يواجهون إجراءات مرهقة ومطولة ومكلفة.
 
 المقترحات التي تم تقديمها اليوم سوف تعمل بشكل جدي على تقليص وتبسيط الإجراءات لمن يرغبون في القدوم إلى الاتحاد الاوروبي لإمضاء إقامات قصيرة، وجعل العملية تتم بكلفة أقل وبيروقراطية أقل، وفي نفس الوقت الحفاظ على المستوى الأمني.
 
إنّ العمل على تسهيل وصول  المسافرين الشرعيين إلى مناطق “الشينغن” سوف يسهل زيارة الاصدقاء والأقارب وإدارة الأعمال، وسوف تعمل على تعزيز النشاط الاقتصادي وإيجاد فرص العمل في القطاع السياحي على سبيل المثال، وكذلك في المجالات ذات الصلة مثل قطاع المطاعم والنقل.
 
أوضحت  دراسة حديثة أنه في العام ٢٠١٢ تمت خسارة ما مجموعه ٦.٦ مليون مسافر محتمل من ستة من الدول التي تضم اكثر المسافرين بسبب إجراءات الفيزا الباهظة والمرهقة، كما أوضحت الدراسة أيضا أن جعل اجراءات الفيزا آكثر مرونة و يسر سوف يؤدي إلى زيادة في الرحلات إلى دول “الشنغن” بنسبة تتراوح بين ٣٠٪ و حتى ٦٠٪ فقط من هذه الدول الستة. و هذا يعني ما يقارب ١٣٠ مليار يورو كمجموع إنفاق مباشر على مدى خمس سنوات (على الاقامة ، الطعام و الشراب، المواصلات، الترفيه، التسوق، الخ…) و من الممكن ترجمته إلى حوالي ١.٣ مليون وظيفة في السياحة و القطاعات ذات الصلة.
 
"إن أوروبا بحاجة إلى سياسة فيزا أكثر ذكاءً. نحن بحاجة إلى جذب المزيد من السياح، رجال الاعمال، الباحثين، الطلاب، الفنانين و المتخصصين في الثقافة إلى جانبنا. الان، نريد تعزيز اقتصادنا و خلق وظائف جديدة و تضمين البعد الاقتصادي في سياسة الفيزا الخاصة بنا مع المحافظة على مستوى عالي من الامن على حدودنا. مقترحات اليوم سوف تسهل بشكل كبير جدا الاجراءات على الزوار أصحاب الاقامة القصيرة. بفضل هذه المقترحات نحن نتوقع زيادة مهمة في المسافرين في السنين القادمة" هكذا تحدثت سيسيليا مالمستروم مفوضة الشؤون الداخلية.
 
انطونيو تاجاني، نائب رئيس الهيئة الأوروبية المسؤولة عن الصناعة و ريادة الأعمال أضاف: “ مقترحنا سوف يساعد  صناعة السياحة الأوروبية في وقت تصبح فيه المنافسة العالمية شرسة على نحو متزايد، مع عدد متنامٍ من الدول المعتمدة على السياحة كعامل مساهم في النمو. قوانين الفيزا الجديدة هي الجواب لهذا التحدي. هذه التغييرات سوف تساعد صناعة السياحة في  التعامل مع الزيادة الهامة المتوقعة في تدفق السياح الزائرين لأوروبا. السياحة هي محرك نمو أوروبا وكانت أهم حصن في الاقتصاد الاوروبي في  الأزمة الاخيرة."
 
لكي نحفز الاقتصاد الأوروبي ولكي نسهّل حياة المسافرين المتجهين إلى الاتحاد الأوروبي فإن الهيئة الأوروبية تقترح اليوم تغييرات هامة على قوانين الفيزا، والعناصرالأهم  في هذه الحزمة من التغييرات هي: 

1. تقليص مهلة إنجاز المعاملات والبت في الموافقة  من 15 يوم إلى 10 أيام.
2. جعل عملية إتمام إجراءات طلبات الفيزا متاحة في قنصليات الدول الأوروبية في دول العالم في حالة كانت الدولة الأوروبية المعنية باستقبال تلك الفيزا لا تملك قنصلية في ذلك البلد أو غير ممثلة فيه.
٣. تسهيلات حقيقية للمسافرين المنتظمين تتضمن إصدار إلزامي لتأشيرات دخول متعددة المداخل صالحة لمدة ثلاث سنوات
٤. توفير استمارة طلب فيزا مبسطة والسماح بالطلبات عبر الانترنت
 ٥. إمكانية فتح المجال للدول الأعضاء لاستحداث برامج وخطط خاصة لمنح فيزا دخول على الحدود  لمدة أقصاها 15 يوماً لدولة واحدة من الشنغن
٦. إمكانية جعل الدول الاعضاء تعمل على تسهيل اصدار فيزا للزوار لحضور الأحداث والمناسبات الهامة
٧. نوع جديد من الفيز (فيزا سياحية) تسمح للمسافرين الشرعيين بالتنقل في منطقة الشنغن لمدة أقصاها سنة (بدون الاقامة في واحدة من الدول الأعضاء لأكثر من ٩٠ يوما خلال اي فترة من ١٨٠ يوماً)
 
تسهيل طلبات فيزا- إقامة قصيرة المدى لمجاراة متطلبات النماء
تم تحقيق الكثير من خلال قوانين الفيزا المعمول بها حاليا والتي ساهمت بزيادة  68% في عدد طلبات الفيزا , من 10.2 مليون طلب في العام 2009 الى 17.2 مليون طلب في العام 2013.  و فوق ذلك لا يزال بالامكان تحقيق المزيد باتجاه تعزيز تنقل المسافرين الشرعيين. للاطلاع على احصاءات الفيزا الجديدةت الفيزا  للعام 2013, الرجاء الاطلاع على انفوجراف عبر الضغط هنا
 
في كثير من الاحيان، تؤدي مشاكل الحصول على الفيزا إلى تقييد الحركة وتقييد الدخول للمنطقة -و كنتيجة لذلك - تضعف فرص الحصول على المنافع الاقتصادية الناجمة عن الجذب السياحي. على سبيل المثال، معرض ميلان العالمي في العام 2015 قد يكون فرصة لملايين الزوار الجدد لاوروبا.
عملياً، الهيئة تقترح التالي: 
تأسيس مجموعة قوانين إجرائية أكثر وضوحاً و تسريع سير العملية
من المقترح تخفيض المهلة النهائية لدراسة الطلبات و اتخاذ قرار بشأن طلب فيزا من 15 الى 10 أيام. أقصى مهلة لاستضافة طلب (دراسته في قنصلية دولة اوروبية عضوة أخرى) تم زيادتها من 3 الى 6 أشهر قبل الرحلة المقصودة للسماح للمسافرين بالتخطيط مسبقا و تجنب مواسم الذروة.
علاوة على ذلك, سيتم تبسيط لائحة الوثائق المساندة - المرفقات لتصبح شاملة و سوف يضمن التنسيق الجديد  لهذه المتطلبات على المستوى المحلي معاملة متساوية للمتقدمين بطلبات الفيزا.
زيادة التعاون القنصلي
بحسب المقترح، اذا كانت الدولة العضو المختصة بدراسة طلب الفيزا غير موجودة أو غير ممثلة في دولة ثالثة مفترضة، فان المتقدم بطلب الفيزا مخول للمتابعة في أي قنصلية موجودة (تمثيل الزامي).
الزيارات المتكررة سوف تكون أكثر يسرا
من خلال توضيح المعايير الالزامية للحصول على فيزا متعددة المداخل الصالحة لثلاث سنوات، والتي تكون صالحة لخمس سنوات للمسافرين المسجلين المنتظمين (VIS Registered Regular)
المتقدمون بالطلبات ممن تم تسجيل بياناتهم من خلال نظام معلومات الفيزا (VIS) و الذين قاموا بشكل قانوني باستخدام فيزتين اثنتين على الاقل بخلال الاثني عشر شهرا الماضية سيستفيدون من هذه التسهيلات.
هذا التغيير في القواعد متاح بفضل بدء تنفيذ نظام معلومات الفيزا (VIS), و الذي من المتوقع أن يكتمل في العام 2015 مما سيتيح لقنصليات الدول الاعضاء امكانية الوصول لأرشيف معلومات المتقدمين بطلبات الفيزا.
إن المسافرين الحائزين على الفيزا متعددة المداخل لفترات اقامة طويلة سيتمكنون من السفر والتنقل بشكل حر و عفوي، ولذلك فانه من المرجح أن يقوموا برحلات الى منطقة الشنغن بصورة كبيرة تصلح متاحة لهم بفضل التغييرات الجديدة، و ذلك يعني عدد متزايد من الرحلات بداخل نطاق الشنجن مما سيحفز النمو الاقتصادي. 
منح فيزا سياحية
هذا النوع الجديد من الفيزا سوف يسمح للمواطنين من خارج دول الاتحاد الاوروبي بالدخول الى منطقة الشنغن و التنقل لمدة أقصاها سنة واحدة (بدون الاقامة في واحدة من الدول الاعضاء لأكثر من 90 يوم بخلال أي فترة 180 يوم) مع امكانية التمديد لمدة أقصاها سنتين (شريطة أن لا يمكث المتقدم بالطلب لأكثر من 90 يوم بخلال أي فترة 180 يوم في نفس الدولة العضو)، و هذا على سبيل المثال سوف يطبق على فنانين العروض الأدائية المباشرة الذين يجولون منطقة الشنجن لفترة مطولة، وكذلك للمسافرين الافراد مثل السياح، الباحثين والتلاميذ الذين يرغبون بقضاء وقت أطول في اوروبا. 
 
ترجمة البيان الصحفي: الملتقى التربوي العربي 

You have received this email because you are a member/subscriber of www.almoultaqa.com When you joined this program, you agreed to receive periodic mailings of items we think you might find interesting , to {unsubscribe}Unsubscribe{/unsubscribe} click here.