أول الكلام

جوهر الحكمة – في رأيي – يكمن في تكوين/ تأليف معنى للخبرة، معنى يتوافق مع العافية…

جزء هام من هذا التكوين/ التأليف هو أن يحكي الشخص سيرة حياته دون الرجوع أو الإشارة إلى مؤسسات؛ أي التحرر مما نسميه بال CV (كتعريف للشخص) والذي عادة لا يقول شيئا عن الشخص وإنما عن المؤسسات التي للشخص علاقة بها. من هنا، فإن ترجمة CV بالسيرة الذاتية هي مسخٌ للمفهوم الغني للسيرة الذاتية في اللغة العربية، والذي يختلف جذريا عما يشار له ب CV في اللغة الإنكليزية. تكوين/ تأليف معنى للخبرة، بحيث يتوافق مع العافية، يعيد ترتيب الأمور داخل الشخص، يعيد ترتيب عالمه الداخلي، الذي بفعل عدة عوامل يتشرذم عادة ويتحوّل إلى ركام، مما يجعل إعادة بنائه جزءا جوهريا من استعادة الحكمة. فالحكمة ليست معلومات ومعارف ومهارات تُضاف إلى الشخص، وإنما تقطن الحكمة في أسلوب ونمط حياة الشخص وفي توافق هذا النمط مع فكره وتعبيره؛ تقطن الحكمة في احترام وحدة وترابط الخلق، وفي احترام الطبيعة البشرية والمادية بمعنى عدم الإضرار بهما. من هنا، تضع هذه الزاوية المسؤولية الرئيسية في استعادة الحكمة على كل شخص؛ لا يمكن أن يعطيها شخص إلى آخر؛ كل إنسان شريك في الإسهام فيها وإغنائها. وبما أن حكاية السيرة الذاتية (دون الرجوع أو الإشارة إلى مؤسسات) أمر مغيّب من الحياة المعاصرة، لذا تحتاج العملية في البداية إلى جهد ووقت. ما يمكن أن يساعد في هذا هو التعرّف والبناء على مثل هذه الحكايات التي يمكن أن نتبادلها عبر هذه الزاوية. هذا دور هام للفسحة المرافقة لهذه الزاوية. * * * السؤال للأسبوع القادم: معدل ما يصرفه الشخص من الماء في السنة، في بلد مثل الأردن، هو 200 متر مكعب، ومعدل ما يصرفه الشخص من الماء في السنة، في الولايات المتحدة الأمريكية، هو 11000 متر مكعب... خمسمائة وخمسون ضعفا!! مَن مِن الاثنين أقرب إلى الحكمة في نمط حياته:

أهالي الأردن أم سكان أمريكا؟ مَن مِن الاثنين يحتاج إلى تغيير وتطوير؟